6. 데리걸스 시즌1~3 / Derry girls (2018~2022)
1990년대 혼란스러운 상황속에 북아일랜드 데리(Derry)라는 지역의 한 카톨릭 여학교에서 일어나는 이야기를 다룬다.
주인공인 에린(Erin)을 중심으로 그녀의 친척 올라(Orla)와 친구들 미쉘(Michelle)과 클레어(Clare) 네 소녀들의 천방지축 학교생활을 담은 시리즈다.
특히 클레어역을 맡은 배우 니콜라(Nicola Coughlan)는 작년과 올해 크게 이슈가 된 브리저튼에서 페넬로피(Penelope)역할로 등장했었다.
시리즈 자체도 재미있지만, 한국 사람들에게 익숙하지 않은 아일랜드 억양, 특히 북아일랜드의 억양을 접할 수 있다는 점에서 추천하고 싶다.
뉴질랜드에 6년을 살면서도 여전히 어려운 억양이 스코틀랜드와 아일랜드 억양이다. 그래서 시즌3이 끝나는 내내 영어자막을 틀고 봤다. 그래도 처음 접했을때보다는 시즌이 끝날때쯤에는 자막을 읽지않고 알아들을 수 있는 말들이 많아져서 뿌듯했다.
아일랜드는 현재 북아일랜드와 남아일랜드가 다른 국가로 우리나라처럼 나뉘어져 있다.
남쪽에 있는 아일랜드는 아일랜드 공화국(Repulic of Ireland)으로 공식국가이며, 북아일랜드(Northern Ireland)는 영국(Great Britain)에 속해있다.
남북한과 달리 직접적인 교류는 가능하지만 역사적인 이유로 감정이 좋지 않다.
특히 아일랜드 공화국 사람들이 영국 사람들, 특히 잉글랜드 사람들에게 느끼는 감정은 우리나라 사람들이 일본에 대해 느끼는 감정과 비슷한 맥락이랄까.
7. 더 원더 / The Wonder (2022)
최근에 넷플릭스에 올라온 넷플릭스 원작 영화다.
아일랜드 작은 마을의 신비로운 소녀, 안나(Anna)를 관찰하기 위해 영국에서 온 간호사, 리브(Lib)의 관점에서 이루어지는 영화다.
리브의 역할을 맡은 플로렌스 퓨(Florence Pugh)는 작은아씨들의 셋째, 에이미(Amy)역으로 우리에게 친숙하다.
영화는 1시간 50분이라는 짧다면 짧은 러닝시간과 많지 않은 장소들과 배역들의 감정선에 집중한다.
영화에 등장하는 모든 캐릭터가 보내는 눈빛, 억양, 표정 등이 강렬해서 일단 시작하면 쭉 보게될 만큼 흡입력이 굉장한 영화다.
아일랜드가 배경이기 때문에 대부분의 배역들이 아이리쉬 억양을 사용한다.
주인공이 리브는 영국억양을 사용하기 때문에 두 억양의 차이점을 들을 수 있는 좋은 기회가 될 수 있다.
특히 리브의 역할을 맡은 플로렌스는 저음의 매력적인 목소리로 발음과 억양이 매우 또렷하다.
영국 영어에 관심있는 분들이라면 플로렌스의 인터뷰 영상을 보는 것도 추천한다.
영화 자체가 빠르게 흘러가는 전개가 아니기 때문에 대사 호흡도 일반적인 로맨스 코메디보다는 느리다.
감정소모를 하는 영화기 때문에 영어공부를 위해 반복적인 시청을 하기에 적합한 영화는 아니다.
하지만 영어 공부를 차치하더라도 작품성 만으로도 강력하게 추천하고 싶은 영화다. 거기에 익숙하지 않은 아일랜드 억양을 접할 수 있다는 건 보너스라고 하자.
8. 에놀라 홈즈2 / Enola Holmes 2 (2022)
최근에 가장 핫한 넷플릭스의 신작, 에놀라 홈즈2.
영화의 이야기부터 하자면 시작부터 끝까지 1보다 훨씬 더 좋았다.
빠르게 전개되는 이야기부터 개연성있는 흐름, 깊이가 더해진 이야기까지.
무거운 주제지만 무겁지만은 않게 전해지는 주제까지 정말 하나부터 열까지 2배는 넘게 좋아졌다.
주인공이 에놀라의 성장부터 모든 캐릭터들이 1편보다 확장되서 만나게 된 것도 반가웠다.
앞으로 이어질 에놀라 홈즈의 시리즈가 더더욱 기다려진다.
저번 에피소드에서도 언급했듯이 에놀라홈즈의 주연배우들은 발음이 매우 또렷하다.
나레이션도 하면서 영화의 큰 흐름을 읊는 에놀라의 대사가 빠를때가 있지만, 어려운 주제를 논하는 것이 아니고 사용하는 어휘나 문법이 크게 난이도가 높지 않다.
무거운 영화가 아니기 때문에 반복적으로 보면서 영국영어에 익숙해지기에도 좋은 영화라고 생각한다.
넷플릭스로 영어 공부하는 방법이 궁금하다면 아래 링크를 참고하길 바란다.
2020.04.28 - [All about myself/함께하는 영어공부] - 넷플릭스로 영어 공부하는 방법 / 영어 쉐도잉 / 영화나 드라마로 영어공부하는 방법
넷플릭스로 영어 공부하는 방법 / 영어 쉐도잉 / 영화나 드라마로 영어공부하는 방법
넷플릭스로 그동안 미뤄뒀던 미드나 영드를 정주행 하는 것도 좋지만 이왕 쓰는 시간 보면서 영어공부도 하는 방법을 소개하고 싶었다. 사실 추천 작품들을 쓰기 전에 방법을 먼저 적었어야 했
kimh000.tistory.com
댓글